
Dobre dzien,
Le jeudi soir, suite à un appel de nos amis de Rouen, Nadia et Christophe, nous décidons que nous partirons tôt samedi matin pour atteindre les environs de Metz, dormir, et reprendre la route Dimanche tôt pour Evreux et nous préparer pour le réveillon à Rouen.
Vendredi au réveil, Maria me demande si ça me dit de partir aujourd'hui ... après un temps de réflexion et de calcul, si on part Vendredi, on arrive Samedi et on pourra se reposer avant la fête du Dimanche ... Ok c'est parti à 12h30 ... au revoir Prague la belle, bonjour la route ...

On s'arrête à Plzen faire quelques courses, on se fait arrêter par la Polizei après la frontière, on mange un Burger King vers Saarbrücken, et comme je suis pas trop fatigué vers 21h30, je propose à Maria de ne pas nous arrêter à Metz et d'enchaîner vers Evreux !!

Nous voilà arrivés à 2h du mat après quelques 1169 km ... Un grand merci à notre super voiture, qui aura besoin d'un bon nettoyage après ces quelques 2627 km.
Dobre dzien,
Thursday night, after a call of our Rouen's friends, Nadia et Christophe, we decided to exit eraly to reach Ñetz, sleep, and go further Sunday morning to Evreux to prepare us for New Year's 2007 in Rouen.
Friday morning, Maria asked me if I wanted to go ... after a little time thinking of it, I think as her that in this way we can arrive Saturday and have a rest before Sunday ... Let's go at 12h30 ... See you Prag the pretty, hello the road again...
We stoped in Plzen to make some shopping, we're stopped by Polizei after the border, we eat in a Burger King near Saarbrücken, and as I'm not so tired around 9h30 p.m. near Metz, I purposed her to not stop and go ahead to Evreux !!
That's it, here we are at 2 a.m. after 1169 km... A great Thanks to our super car, which need a good wash after these about 2627 km.
|